Kui tema perest sai viieliikmeline partei, Singapuris asuv sisekujundaja Elizabeth Hay Elizabeth Hay Designist teadis, et ta vajab lõpuks kodubaasi, kui ta külastab oma kodumaises Ühendkuningriigis sugulasi. Tema 6000-ruutjalga, 16thsajandist pärinev rookatusega suvila Devonis, mis oli varustatud külaliste lisahoone ja kuue magamistoaga, oli just see koht, kuid ta pidi selle tagasi nõudma.
„Olime maja juba mõnda aega täiskohaga üürnikele välja üürinud, mistõttu otsustasin suvila sisekujunduse ümber kujundada, et muuta see perele hubasemaks koduks,” räägib Hay. "Kuna see on põhiline Devoni suvila, oli see juba täis võlu, kuid värvi poolest üsna neutraalne."
Et võtta omaks suvila omapärase olemusega, tutvustas Hay sooja värvi kihte ja palju mustreid (mõelge pehmetele kangastele sellistelt kaubamärkidelt nagu Decors Barbares, Rosa Bernalja Claremont). Ta segas vana ja uut kogu maailmast hangitud esemetega, et luua eklektiline, sisseelatud tunne.
"Ma teadsin seda kõike nii hästi ja tundus nagu kodus, kuid ma polnud seda varem näinud."
„Olen suur kollektsionäär ja otsin alati huvitavaid esemeid ja mööblit, mida ma ka otsin Kui ma neid oksjonil näen, võtan neid oma projektides ja kodus kasutamiseks,“ selgitab Hein. Võtame näiteks elutoa raamaturiiulid ja lehmamaalingud ning peaaegu kõik kõrvallauad ja aktsenttoolid kogu suvilas. Kõik korjati oksjonitel soodsalt (raamaturiiulite hind oli umbes 65 dollarit!).
Olemasolevate puittööde värvimine mängulistes toonides – nagu puudriruumis – aitas ruume lihtsalt muuta, nagu ka magamistubade tapeet.
"Esimest korda sisse astuda, kui see kõik oli juba kaugelt disainitud, oli nii sürreaalne," ütleb Hay. "See oli kõige kummalisem tunne, kuna ma teadsin seda kõike nii hästi ja tundsin end nagu kodus, kuid ma polnud seda varem näinud."
Üleval pildil.
Hein kasutas a Pierre Frey chintz kangast diivanile ja sidusin selle patjadega alates Guy Goodfellow kollektsioon. Kahe funktsiooniga ottomani/kohvilaua omadused Nicole Fabre kujundused polsterdus. Tänu asjatundlikule mustrimängule on hubasust külluses. Raamaturiiulid on värvitud Edward Bulmer Aquatic.
Lilleseade autor Rahutav roos suurendab inglise suvila esteetikat. Hein kasutatud Väikese Greene'i valge plii värvi seintele, taladele ja lagedele ning rikas Edward Bulmer nähtamatu roheline toon köögis.
"Kasutasime magamistubades palju tapeete, et need tunneksid end hubaselt ning lisaksid värvi ja mustrit ilma struktuurimuutusi tegemata," ütleb Hay. Siin ta installis Aleta Pise tapeet. Pink on käsitsi maalitud Hay ema poolt. Hay leidis 18th-sajandi kummut oksjonil.
Hay kujundas selle armsa külaliste magamistoa vitstest voodipeatsid. Voodipesu on pärit Pushpanjali.
A Pierre Frey Fleurs de Mai tapeet sobib hästi hõlmiktekiga Ian Mankini oma Suffolki muster.
Hay ema käsi trafareti põrandale, et lisada sellele vannitoale silmapaistev disainikiht.
Kollaseks värvitud pooliga nelja baldahhiinvoodi – kujundas Hay – kontrastses suurepäraselt sügavrohelisega Edward Bulmer seinad ja sinep voodipesu. Lamp on vaas, mille Hay lasi valgustamiseks juhtmega ühendada.
Disainerist inspireeritud taldrikute paigutus Veere Grenney’s Tangieri söögituba on kunstipäraselt paigutatud lisa vannitoas.
Ilus maja: Milline oli projekti ulatus?
Elizabeth Hay: Lihtsalt värvid, sisustus ja natukene puusepatööd ja hea tegemine. Mõnes vannitoas katsime plaadid.
HB: Mis on üks teie lemmikelemente?
EH: Ühes vannitoas trafareeris mu ema käega olemasoleva puitpõranda, et lisada huvi, mis muutis ruumi täielikult.
HB: Kas sellel teel on väljakutseid?
EH: See projekt tehti Covidi tippajal. Töötasin selle kaugjuhtimisega Singapurist koos oma emaga – kes elab õnneks 20 minuti kaugusel teest –, kes juhtis seda minu eest. Covidi reisipiirangute tõttu ei saanud ma isegi installimisel ega fotosessioonil kohal olla ja olin pidevalt videokõnedes.
Jälgige House Beautiful'i Instagram.
