Millal Hannah Ozburn ja tema abikaasa Marc kolis Põhja-Carolinasse Charlotte'i, Lõuna-Carolina põliselanikud tundsid, et tulevad koju. Valmis kolima oma kodust Nashville'is ja suunduma tagasi oma Carolina juurte, disaineri ja tema juurde abikaasa otsustas, et "Charlotte tundus meie kasvavale perele sobiv." Nad leppisid uimastamisega umbes-1938 Gruusia kodu tulvil iseloomu ja traditsioonilisi arhitektuurilisi detaile. "Ma tahtsin vanemat kodu nooremasse naabruskonda ja mulle meeldis selle maja võlu selle ilusaga hammaste vormimine, kaminadetailid ja vanad puitpõrandad," räägib Ozburn. "Minu esteetika on üsna traditsiooniline, kuid mul on kindlasti kapriisne hõng ja mulle meeldib segada palju värve ja mustreid."
Olles varem disainer Steven Gambreliga töötanud, on Ozburn kindlasti värvidest vaimustuses ja armastab seda kasutada mitte ainult oma klientide, vaid ka enda kodudes. Ta süstis vanasse kodumajja julgeid värve ja mängulisi mustreid, kihilisust
tekstureeritud seinakatted ja kangad, et tuua huvi igasse ruumi. "Meie maja on väga hästi elatud ja armastatud ning miski pole liiga väärtuslik või piiritletud, kuna me kasutame tõesti iga tolli ruumi," ütleb ta. "See peegeldab ka asju, mida oleme kogunud ja armastanud, olgu selleks reisimeened, antiigipoe leiud, kunst sõprade galeriidest või joonistus- ja kunstiprojektid lastelt."Kuni tema visioon on valmis, kohandab disainer pidevalt oma kodu kujundust, kuna pere lapsed (kolm alla kaheksa-aastased!) kasvavad ning Ozburni stiil ja maitsed arenevad. "Tahtsin, et maja oleks täis palju valgust ja värve ning oleks meie perele õnnelik kodu," ütleb Ozburn, missioon, mida ta jätkab.
"Mulle meeldib see väike elutoa nurk ja pabermašee lill on üks mu lemmiktarvikuid," ütleb Ozburn. "Mul pole rohelist pöialt, nii et see sobib mulle ideaalselt!"
Tool: Proua. Howard & Max & Co. Lamp: Christopher Spitzmiller. Kunst: Hidell Brooksi galerii. Vaip: Prestige Mills.
Ozburn jälgib oma koopas julgeid värvivalikuid tagasi Steven Gambreliga töötatud aastateni. "Steven on kindlasti värvide meister, nii et temaga koos veedetud aeg mõjutas mind absoluutselt, kuigi minu stiil on palju naiselikum kui tema," ütleb ta. "Mulle meeldib Bunny Williamsi kangas aknahooldusel. Need olid tegelikult kardinad meie kodus Nashville'is, nii et lasin need ümber teha Rooma toonides. See oli kindlasti viis kulusid vähendada."
Diivan: Charles Stewart. Diivanilaud: vintage, Darnell & Company. Rooma varjundiga kangas: Jänku Williams. Vaip: Missoni.
Ozburn soovis algselt muuta söögitoas olnud Bob Collins & Sonsi tapeeti, kuid tema kunstiteos täiendas seda nii hästi, et ta otsustas selle alles jätta. "Tüks [kunstnik Susan Altman] oli kingitus kallilt sõbralt ja kliendilt pärast seda, kui olin kaunistanud nende esimese kodu Charlestonis," ütleb Ozburn. "See on üks mu lemmiktükke, mida on palju kordi majas ringi tõstetud."
Lühter: Umbes. Söögitoolid: Jonathan Adler. Taustapilt: Bob Collins ja pojad. Konsoolid: Arteriorid. Lamp: vintage, Darnell & Company. Kunst: Meyer Vogli galerii.
Teades, et tema noorim Ella on tema viimane laps, ei hoidnud Ozburn midagi tagasi unistava lapsetoa kaunistamisel. "Tahtsin selle eriliseks teha!" ta ütleb. Eesmärk: anda ruumile hubane, kookonilaadne tunne, mida ta tegi Lulie Wallace'i tapeedi ja kammikute rooma toonide lisamisega. Tooli kasutati kõigis kolmes tema laste lasteaias ja see polsterdati uuesti Temple Studio kangaga.
Taustapilt: Lulie Wallace. Rooma varjundiga kangas: Lulie Wallace. Tooli kangas: Templi stuudio. Lühter: Vana maailma kujundused. Voodipesu (tekk ja varjualune): Jenny Johnson Alleni kohandatud voodipesu. Nõela otsa padi: Hunt & Hope. Kunst: Shaini galerii.
Ozburnile meeldis kuumaõhupallikangas oma poja Fitzi magamistoast Nashville'is nii väga, et ta kasutas seda oma Charlotte'i kodus oma magamistoas. "Mulle meeldib ka see kangas ja tema seinast seina Freckle Face Prestige Millsi vaiba õdusus."
Tool: Charles Stewart. Tooli kangas: Õde Kihelkond. Kunst: Hidell Brooksi galerii. Vaip: Prestige Mills.
"Ma armastan Louisa tuba, sest see on nii tema," ütleb Ozburn vanima tütre magamistoast. "Ta on särtsakas ja värvikas, nagu ka tema ruum. Peter Fasano tapeet Splatter oli tagasitulek, mille ostsin ühelt kliendilt ja see on tema toas nii õnnelik.
Taustapilt: Peeter Fasano. Kunst: Darnell & Company. Voodipesu: D. Porthault. Külglauad: vintage, Darnell & Company. Lambid: Kate labidas ja Umbes. Voodi: Coley kodu.
Hoolimata sellest, et peamine magamistuba on "väike pisike," ütleb Ozburn, armastab viieliikmeline perekond ruumi hubasust. "Meile kõigile meeldib laiskadel laupäevahommikutel voodis lebada – nii kaua, kuni meie kolmeaastane vastu peab!, nii et see sobib meile palju paremini."
Voodi: Creative Designsi kohandatud. Voodipesu: D. Porthault. Kunst: Meyer Vogli galerii. Draperid: Ferric Mason alates Templi stuudio. Lamp ja vari: Jänku Williamsi kodu. Pink: Kiltkivist interjöörid.
Algne köök oli "palju tumedam ja üksildane", enne kui paar renoveeris ruumi, et muuta see valgemaks ja heledamaks, ütleb Ozburn. "Me veedame siin palju aega ja meie tehtud uuendustega on see palju tervitatavam ruum."
Rooma varjund: Ottoline. Lühter: Hulkuvate koerte kujundused. Taburetid: Palecek alates Darnell & Company. Vaasina kasutatud jääämber: R. Runbergi uudishimud.
Küsimused ja vastused
Kaunis maja: milline oli kodu varem?
Hannah Ozburn: See oli veidi tumedam, palju neutraalsema ja traditsioonilisema sisustuse ja tekstiiliga, samas kui ma olen lisanud palju rohkem valgust ja värvi. Täiendan pidevalt ja lisan uusi asju, kuna mul hakkab kergesti igav. Kõige tähtsam on see, et maja on täidetud asjadega, mida olen kogunud ja armastan.
HB: Kuhu läks suurem osa eelarvest?
HO: Mööbel! Ja kunst. Meil pole kunsti jaoks sõna otseses mõttes seinaruumi, kuid mulle meeldib seda koguda.
HB: Kuidas säästsite raha/meisterdasite/kavalaks saite?
HO: Üritasin vana Pierre Frey jäägi abil oma söögitoas asuvat tooli istet klambripüstoliga katta ja see pole üldse hästi vastu pidanud!
