1993: Myra Hoefer ja tema pere elasid 1940. aastate Californias Healdsburgis suures valges pööningukorteris hoones, mille algselt püstitas Purity Stores supermarketiks. Loftil oli võimalikult väikese seinaga avatud põranda plaan. "Me ei oota, et teised inimesed mõistaksid sellist ebatraditsioonilist avatud ruumi kohe, kuid meil on see väga mugav ja see näitab, mida me mõlemad teeme," sõnas naine.
2000: Hoefer töötas oma disainistuudios välja 1859. aastal jagatud kahekorruselises telliskivikarbis. Kui hoone mõlemad korrused said kättesaadavaks, kolis Hoefer kogu oma pere ruumi ja kolis oma kabineti maja taha. "Pärast kümmet aastat minu pööningul oleks meil päris toad," ütleb naine. "Seal olid uksed ja mu pojal võis olla oma taganemine."
2012: Kaksteist aastat hiljem kujundas Hoefer oma kodu interjööri kergemaks - vähem draamat, rohkem rahu. See on prantsuse keele pehmem ja täpsem versioon ning veelgi romantilisem kui varem. "See kõik on nii intiimne," ütleb Hoefer. "Maja teeb oma võlu."
1993:
Ehkki kunagine supermarketi ruum oli linnaline, kus oli vähe seinu ja katuseaknaid, lisas Hoefer maa-alaseid puudutusi puuviljade, köögiviljade ja lillede kausid ja vaasid, mis õitsevad ümbritseva veinimaa viljakatel aladel orud. Köögi söögitoas oli männilaud, vitstest toolid, veinimaja veskikivid ja Ron Mann Designs lamp.2000: Hoeferi järgmises kodus oli endiselt maalähedane ja eklektiline tunne, kuid nüüd on tunda vanalinna võlu ja euroopalikku elegantsi. Köögist eemal asuvas hommikusöögisaalis lisas ta huvitavaid palasid, näiteks Pariisi sajandivahetuse plaan d'oiseau (linnulennul põhinev kaart), pitsilise suunaga Alsati laud ja söepõletiga statiiv.
2000: Söögitoas kahekordistab tuba Myra Hoeferi abikaasa Wade kõrge raamitud peegel. "Teile tundub, et see on ukseava, millest saate läbi kõndida," ütleb naine. Tulbimaalid on ka Wade poolt. Ümarlaud on Paul Weaveri koopia Michael Taylori teosest, mis on omakorda inspireeritud Portugali originaalist. Kullatud neoklassikalised toolid on polsterdatud laia triibuga siidist taftiga.
2012: Samas piirkonnas on kõrge raamitud peegel samas kohas, kuid kadunud on tume puidust laud ja kollased seinad. Peeglit ümbritseb nüüd Oly Luca laud Blanche söögitoolidega tema La Reine kollektsioonist. Laiad triibud on nüüd aktsentpadjade kujul.
1993: Peamagamistoas on voodi keskmes klaassein, mis toimib nagu eeterlik pealagi. Hoeferi kujundatud suur puidust ja vasest linnupuur pakub seinteta magamistoas privaatsust.
2012: Hoefer hoidis oma praeguses magamistoas sarnast õhulist ja rahulikku valget värvi, kuid lisas paletti veel rohelist värvi. Tema öökapp on kokkupandav pikniku küljelaud Pier 1 Importsilt. Vaigulamp on Barbara Cosgrove poolt.
1993: Minimalistlikus köögis olid betoonist töötasapinnad ja maalitud männipuidust kapid.
2000: Lihtsus püsib kohandatud puidust väljaheites ja marmorist "lihunikuplokis". Köögis on Limoges'i pärismajad, Prantsuse terrassimaja ja Pottery Barn'i põhitõed.
2012: Köögi kujundus on sama, kuid seda täiendatakse läikiva valge värviga. Hüppeliselt tõusev männikapp on täidetud samade Limoges-vaagenide ja -kannude, prantsuse portselani ning Pottery Barni ja T.J.-i igapäevaste lauanõudega. Maxx.
1993: Oma pööningul jagas Hoefer seda ametit oma abikaasa Wade'iga. Keskne element on hele puidust kirjutuslaud.
2000: Hoeferi uus kontor oli algselt majaga piirnev garaaž. Sama puidust kirjutuslaud on pildil vasakul. Sarnase heledate värvidega suur Ron Manni laud saab teiseks tööruumiks, samas kui prantsuse metallist ja klaasist latern ja toonitud krohviseinad annavad vihje Provence'ile.
1993: Hoeferi pojal Zane'il on magamistuba, mis on "kõik poisid", kauboide ja pesapalli teemadega.
2012: Üheksateist aastat hiljem on Zane voodi riietatud antiiksete valgete voodipesuga ja talle on antud graafiline plafoon koos Tallulah Boutique'i padjaga.
2000: Luuderohuga kaetud majal oli seinaga prantsuse stiilis lehtlaga aed, et seda tänavalt puhverdada. Liblikõielised ronimisroosid kasvasid endise sõidutee keskelt metallistandikes.
2012: Ivy katab endiselt maja seinad ja portico. Hoefer sai inspiratsiooni Pariisi viisist muuta väikesed rõdud ja rajad väikesteks terrassideks ta muutis oma puuduliku muru Adirondacki toolide ning marmorist ja rauast laua taskuparadiisiks.