segamüük; garaaži müük. Yinz; te kõik. Lõualuu; praktiliselt kõike. Piirkondlik terminoloogia on osa Ameerika kultuurist, mis minu tagasihoidliku arvamuse kohaselt väärib tähistamist. Erinevuste üle ühenduse loomine on sama lõbus kui millegi ühise omamine. Kamina ääres telkimise armastajad, kes vaatavad äikesevigasid… ja tulikärbseid. Sinu vanavanavanemad, üks kuradima vana, teine õel vana.
Nii palju kui lugematu arv piirkondlikke hüüdnimesid igapäevasteks sündmusteks mind vaimustab ja rõõmustab, on mõned sõnad ja fraasid, mis lihtsalt tabavad rohkem kui teised. Lõppude lõpuks on sellel põhjus"sneakerhead” haaras kinni ja mitte „jõusaalikingapea” (vabandust, keskläänlased). Minu enda majas kasvas üles mu ema tööd et sõna "kontor" või "arvutiruum" asemele jääks sõna "õpe".
Võite küsida: "Sarah, mis pani teid piirkondliku kõnekeele uurimisel käima?" Aitäh küsimast, lugejad! On asju, mille jaoks ma lihtsalt ei tea seda sõna. Täpp põlve taga? Asi, mis eraldab teie toidukaubad konveieril teie ees olevatest? Ja täpsemalt: see ruum tänava ja kõnnitee vahel.
Ilmselt on seal a ootamatute terminite pesuloend selle tavalise ruumi jaoks, mida tehniliselt nimetatakse "teepeenraks". Kõik, see termin ei tööta minu jaoks, arvestades olemasolevaid maitsvaid ja sageli naeruväärseid alternatiive! Allpool olen reastanud oma 8 lemmiktee ääreterminit. Vaadake, kas märkate kasutatud termineid või mõnda uut, mida oma leksikoni lisada.
Ilmselt viitavad mõned ehitusinsenerid teepeenrale kui "mööblitsoonile", kuna see on koht, kuhu paigaldatakse kommunaalteenuste erinevad komponendid (mõelge tänavamööbel nagu tänavavalgustid ja elektrikarbid). Minu jaoks kõlab see pigem soodushinnaga mööblipoe moodi, kust saab 400 dollari eest endale uhiuue istme, mida keegi oma komplektiga ei soovinud.
See tundub väljamõeldud, punkt tühi. Kas kujutate ette riigi esimesi linnaplaneerijaid, kes istuvad ümber ehitud kontori, tõenäoliselt sigarite käes? leekides, öeldes: "Hei, mis oleks, kui jätaksime tänava ja kõnnitee vahele väikese ruumi, nagu natuke, teate, puhver? Hobune ei saa proua seelikut pritsida!
See pole saladus ma armastane New Orleansja selle taga olev lugu Neutraalne maandus street mediaans on rikkalik tükk Ameerika ajaloost. Ma kujutan ette, et piirkonna inimesed hakkasid just seda fraasi rakendama muudele avaliku ruumi osadele, mis sarnanesid nendele konkreetsetele mediaanidele. Hei, kui ma NOLAS olen, teen ma nagu New Orleanians!
Tehniliselt rumal fraas, aga lõppkokkuvõttes omamoodi hea mõte? Kas saate õuede näidiseid nagu plaatide, vaipade või värvide jaoks? Mulle meeldiks katsetada lõkkeaseme või basseiniga õue! Kõik on parem kui "õueproov", mis mul praegu väljaspool oma Chicago korterit on – kuhjatud lund ja täis mahajäetud koerakaka. Uus näidis, palun!
Tehniliselt on enamikus Ameerika Ühendriikides teepeenar avalik maa – nagu "onu Samile kuuluv". See termin tekitab minus kangekaelse soovi kurta. "Ei, ma ei raiska oma aega VALITSUSE ROHU peal muru niitmisele!" Või: "Hmm, valitsusel on aega mind auditeerida, aga mitte VALITSUSE ROHU kallutamiseks?" Või "Ohvitser, kas sa tahad mulle öelda, et ma ei saa seda maad oma muru pikenduseks annekteerida, sest see on VALITSUSE ROHI?" Onu Sam, tule tooma oma muru, mu kutt!
Naljakas, täiuslik, vapustav, ikooniline. Ma elan ja suren portmanteau nimel. Täpselt selline on kõnnitee äärne ala: kõrvaltee. Ja kui see poleks minu number üks, oleks see nimi, mille ma teepeenra kasutamisel kasutaksin. Kuid paraku toon teid parima termini number üks juurde…
See termin kajab tagasi Government Grassi kohta, kuid on palju kurjetum, õudsem ja rahuldust pakkuv. Ma ei jõua ära oodata, millal saan olla hirmutav vanaproua, kes karjub lastele, et nad mu murult eemale jääksid, kuid lisab: "JA kuradi riba!" See kindlustab mulle positsiooni minu kogukonna kõige hirmutavama naabrina, mis on kõik, mida ma siin maailmas tahan.
Sarah Magnuson
Kaastööline
Sarah Magnuson on Chicagos, Rockfordis, Illinoisis sündinud ja aretatud kirjanik ja koomik. Tal on bakalaureusekraad inglise keeles ja sotsioloogias ning magistrikraad avalike teenuste juhtimises. Kui ta ei intervjueeri kinnisvaraeksperte ega jaga oma mõtteid pesurennide kohta (peamine pooldaja), võib leida Sarah’d tootmas sketš-komöödiasaateid ja vabastamas temast retroartefakte. vanemate kelder.