Inimesed on alati üllatunud, kui kuulevad, et Angela Cacace töötab ehituses. Ta on olnud täiskohaga tisler, disainer ja elamu remonditööde omanik A.Marie Design Buildalates 2017. aastast ja siiski: „kui see šokk kaob, kipuvad inimesed eeldama, et tegelen ainult projekteerimisega ja võib-olla ka projektijuhtimisega. Nad eeldavad, et ma ei tee ühtegi ehituse füüsilist aspekti. " Ehitustööstuses naisena, kus valdavalt domineerivad mehed, pole ta üksi. Ehkki vastavalt Tööstatistika büroo, naistel oli 2020. aasta jaanuaris 50,04 protsenti ameeriklaste töökohtadest, ainult naised 10,9 protsenti kõigist sellel aastal ehituses töötanud inimestest.
Naisena tunnen end üsna õnnelikult, kui töötan valdkonnas, kus on palju teisi naisi. Kuid Cacace'i ja teiste naiste jaoks kodutööstuse sektorites nagu linnakujundus ja renoveerimine on normiks tunda end alahinnatud ja suutmatuna enda eest kaitsta. Naiste ajalookuu auks - ja halbade naistega kõikjal - küsitlesin kuut disaini- ja ehitusvaldkonna naist, küsides neilt omal alal töötamise suurimad väljakutsed, millised eelised on oma ala naistega töötamisel ja milliseid nõuandeid nad soovitavad naistele karjäär. Ja muidugi, kuna ma olen majareiside toimetaja, pidin neilt natuke oma kodude kohta küsima.
Koos sellega, et olete hõivatud A.Marie Design Build, On Angela ka ettevõtte asutaja Liigu üle Bobi, veebiressurss ehitus- ja kaubandusvaldkonnast huvitatud naistele. Angela, tema abikaasa ja nende väikelaps elavad Põhja-Carolina osariigis Apexis viie aakri suuruses majas (asub NC kolmnurgas, kuhu kuuluvad Raleigh, Durham ja Chapel Hill). Ta ütleb, et sellel on potentsiaal olla jumalik maakodu. "Ostsin selle kavatsusega palju renoveerida," selgitab ta maja, mis neil seitse aastat on olnud. Viimane töö tema majas? Beebitüdrukule majas ruumi tegemine.
Ja kuigi ta alustab igat projekti põhjaliku disainikonsultatsiooniga, kasutades 3D-renderdusi, et aidata klientidel materjale valida, pole tema töö sellega lõppenud; ta tegeleb ümberehituse kõigi aspektidega algusest lõpuni. "Ma haldan ja jälgin ümberehitust, mis hõlmab tihedat koostööd alltöövõtjatega, kes teevad muid litsentseeritud tehinguid," selgitab Angela. „Lisaks viskan tööriistavöö peale ja juhin kõiki puusepatöid, alates töötlemata raamimisest kuni puusepatöödeni. Kujundan ja ehitan ka erimööblit ja -mööblit, et valmistoode oleks täpselt selline, nagu mu klient unistas. Kui mõni projekt on valmis, hankin dekoratiivsed tükid, mis aitavad täita nende äsja ümberehitatud ruumi või eritellimusel valminud nurka. "
Angela Cacace: Suurim väljakutse on inimeste laadimine minu töö eest. Mulle meeldib see, mida ma nii palju teen, ja mul on raske oma töö ümber seda pead keerata, mistõttu kipun ennast alahindama. Ma arvan, et paljud sellest tulenevad sellest, et seda kunagi ei mõelda kui elujõulist karjäärivõimalust. Noore tüdrukuna ei arvanud ma, et alati armastan kodu renoveerimist, hoolimata sellest, et see võiks olla midagi, mida saan klientide heaks teha. Teine väljakutse on kaupmeheks olemise takistuste ületamine. Naispraktikaid pole palju, nii et kohati võib olla kurnav tunne, kui tuleb iga kord uue näoga kohtudes inimeste eeldusi parandada. See pole suur ja ma olen uhke, et saan nende arusaamu muuta, kuid see on väljakutse ja teatud päevadel tundub see ülesmäge tõusuna.
AC: Ma arvan, et suurim eelis on võimalus töötada koos teiste naisomanikega. Mõne jaoks on nad kodu renoveerimise vastu väga huvitatud ja on põnevil töötada naistöövõtjaga, kellega end end väljendades ja koostööd tehes tunda. Veel üks suur eelis on see, et daamide jaoks, kes soovivad sisse hüpata ja õppida, olen suutnud mõne projektiga tegeleda koos neid. Lõppkokkuvõttes loob see tõeliselt isikupärastatud ruumi ja nad on õppinud uusi lõbusaid oskusi.
AC: Lihtsalt tehke hüpe ja tehke seda! Ma arvan, et naised on ettevaatlikud (mis võib olla suurepärane!), Kuid olen näinud, et see takistab neil karjääri tegemast. Ole valmis õppima ja nautima oma unistuste elukutse tegelikkuseks muutmise protsessi. Te ei pea seda kõike välja mõtlema; teha on palju ja on inimesi, kes teevad hea meelega teiega koostööd ja palkavad teid teie teenuste eest. Ärge hirmutage oma võimalusi, võtke need omaks!
Tiara Hughes ütleb, et tema lemmikosa linnakujundaja ametis on pühendunud aktivisti, koolitaja ja alaesindatud kogukondade ja häälte eestkõneleja. "Disainerina meeldib mulle jätkata tööd, mis rõhutab suuremat sotsiaalmajanduslikku võrdsust ja kultuuriteadlikkust," ütleb ta. Tiara on praegu Skidmore, Owings & Merrill (SOM) vanemlinnadisainer, kus ta on osa linnade faaside nägemisest, kujundamisest ja rakendamisest. disaini- ja kavandamisprojektid, samuti intervjuude ja kogukonna koosolekute uurimine, et paremini mõista elanike ja ruumi kasutajate vajadusi, ”ütles ta kirjeldab.
Lisaks tööle SOM-iga on ta Chicago linna vaatamisväärsuste komisjoni linnavolinik, kus ta töötab, et „rõhutada arengust ja reinvesteerimisest vähekindlustatud kogukondadesse, edendades samal ajal dialoogi ajaloolise säilitamise positiivse mõju üle. " Ta on Samuti on FIRST 500 asutaja ja tegevdirektor, riiklik algatus, milles tõstetakse esile mustanahalisi naisarhitekte ja suurendatakse nende teadlikkust vahe. Seda tehes on minu missioon innustada mustanahalisi naisi saama litsentseeritud arhitektideks. " Ta on ka Illinoisi tehnoloogiainstituudi dotsent. Ta on elanud Chicago lõunaküljel alates 2016. aastast, kuid just ostis eelmisel aastal Chicago Woodlawni kogukonnas kahekorruselise telliskivimaja koos abikaasa Darrick McLaurini ja nende karusnahast beebi Hendricksiga!
Tiara Hughes: Minu väljakutsed algasid üsna varakult minu elus; kui alustasin oma keskkooli esimest aastat, muutus elamukompleks, kus elasime koos perega, meie elamiseks liiga ohtlikuks, nii et pidime kolima minu koolist kaugele maakonda. Kahjuks ei olnud meie uue maakonna koolid sama kaliibriga. Juurdepääs suurepärasele haridusele oli ja on siiani minu jaoks väga oluline, nii et otsustasin jääda oma endisesse kooli. See tähendas ärkamist igal hommikul kell 4 hommikul, et sõita kahe bussi, rongi ja koolibussiga, et õigeks ajaks kooli jõuda. Hiljem, kui õppisin arhitektiks, nõudis mu magistriõpe semestrit välismaal ja kuigi minu oma Kreekas arhitektuuriõppe kogemus oli tähelepanuväärne, naasin sellest idüllilisest vahepalast maksimaalselt üliõpilasele laenud. Selle tulemuseks oli kodutuse täielik semester.
Kui ma lõpetasin oma meistrid 2015. aastal ja tegin suure kolimise Springfieldist Missourist Chicagosse, oli minu eesmärk olla ühenduses mustade naisarhitektidega ja õppida tööstuse köisi. Kohale jõudes sain kiiresti teada, et mustade naisarhitektide ja nende saavutuste jaoks pole keskset ressurssi. Tööstusesse süvenedes sain teada, et 105 000+ litsentseeritud arhitektist Ameerika Ühendriikides on vähem kui 500 neist mustanahalised naised. Selle teabega varustatuna asutasin FIRST 500, üleriigilise algatuse, mis on pühendatud mustade naisarhitektide tähistamisele ja ühendamisele.
TH: Toon oma töösse palju hoogu ja kirge. Kui ma suhtlen kogukondade nimel ja pooldan neid, siis kuulan ja uurin alati palju, enne kui jõuan lahendusteni. Linnade kujundamisel ja planeerimisel on oluline olla avatud meelega ning olla tagasisidele ja koostööle vastuvõtlik.
TH: Kaaludes, milliseid nõuandeid edasi anda, mõtlen sageli sellele, mida ma ütleksin oma nooremale minale, kui olin ülikoolis kodutu, võitlesin ellujäämise ja arhitektuurihariduse saamiseks; kui minu professorid ja nõustajad ütlesid mulle pidevalt, et see valdkond ja tööstus ei pruugi mulle sobida. Ma ütleksin oma nooremale minale - ja noortele naistele kõikjal: kui see tööstus tunneb end üksikuna, pole te üksi. Kui teie ideid ei kuuleta, rääkige edasi. Kui üks uks sulgub, avanevad kolm. Jätka ja ära anna kunagi alla. Kui joogikaevu pole, kaevake, kuni selle loote!
Disainer, tegija / ehitaja, ettevõtja ja pisike majakorraldaja Mariah Hoffman on töötanud umbes seitse aastat erinevates disaini- või projektijuhtimisrollides, kuid ta ei keskendu liiga palju inimeste eeldustele oma karjääri kohta. "Ma arvan, et õppisin selle üles kasvades segarassistliku identiteediga, mis on mõnikord tundunud nüansirohke ja voolav. See on olnud nii väljakutse kui privileeg, ”ütleb ta. “Sama kehtib ka minu loometöö kohta. Ma arvan, et mõned inimesed võivad näha mind disaineri, kunstniku, ehitaja, väikeettevõtte omanikuna ja tõsi on see, et ma olen segu kõigist neist. " Mariah peab oma loovstuudiot, Mikromoodul, mis algas tema 156-ruutjalise väikese mobiilse kodu kujundamise ja ehitamise ajal. "Ma panin oma majale nime" Lola "(vanaema Tagalogi keeles) Filipiinidel lahkunud vanaema auks, kui ostsin oma haagise," selgitab Mariah.
Iseõppinud disainer Mariah pakub Micro Modula kaudu tooteid, teenuseid ja koolituskursusi, mis loodetavasti võivad aidata teistel (eriti värvilistel naistel) oma kodu luua. Väikeettevõtte omanikuna tegeleb ta oma äri kõigi aspektidega, alates turundusest, tootmisest, projekti- ja kliendihaldusest ja muust ning valmistab isegi ehteid, mida ta müüb. Ja kuigi ta elab praegu oma pisikeses kodusoolos, pole see kindlasti olnud üksik asi. "Olen saanud seda teekonda oma kogukonnaga jagada," selgitab ta. "Sõpradest, kes aitasid mind ehitada, kuni hämmastavalt toetava partneri, ema ja õeni, kuni kinnisvaraomanikeni, kellest on saanud pere sarnane - minu kodutunne ulatub nüüd kaugelt mu neljast seinast välja."
Mariah Hoffman: Värviliste naiste ajalooline esindatuse puudumine arhitektuuris ja ehituses on jätkuvalt väljakutse. Töötasin peamiselt meestest koosnevas arhitektuuribüroos ja 100 protsenti meie valdkonna allhankijatest olid mehed. Aastate jooksul olen pidanud välja kutsuma seksistlikke kommentaare, kaitsma end ahistamise eest, põiklema gaasivalgustus ja mikroagressioonid, proovides lihtsalt oma tööd teha - see võib tunduda natuke eraldatuna korda. Ma arvan, et värvilistele naistele tuleb rohkem ruumi jätta nii arhitektuuris kui ka ametites. Nendel põhjustel annan omaenda praktikas endast parima turvalise ja kaasava keskkonna arendamiseks.
MH: Aastate jooksul olen tundnud mõnda uskumatut halba naist selles valdkonnas. Alates tootjatest, sisekujundajatest, mööblitootjatest, ettevõtjatest kuni keevitajateni. Oleme loonud oma minikogukonna ja otsime jätkuvalt võimalusi üksteise toetamiseks. Suurim eelis, mille klient minuga töötades saab, on põhjendatud, tahtlik lähenemine disainile, mis tuleneb elatud kogemustest. Kui ma õppisin oma isiklikku lugu ja ajalugu oma koduga austama, sai sellest kasu minu loomepraktika. Oma e-kursusel „Kojutulek“ juhendan oma kliente oma tahtliku väikese majareisi kavandamise kuueastmelise protsessi kaudu. Kasutan kodu ehitamise etappe metafoorina, et kajastada, integreerida ja kavandada nende ainulaadseid ja isikupäraseid väikeseid kodusid.
MH: Minu nõuanne neile, kes oma karjääri alustavad, või naistele, kes soovivad sellesse valdkonda sisse murda, on alustada väikesest ja lihtsalt hakata asju tegema! Tõsiselt. Raamige karp, kujundage tuba, osalege klassis Makerspace'is või võrgus, mängige uute materjalidega, värvige neid akvarelle - määrige lihtsalt ja ärge muretsege segaduste pärast. Mängige järjekindlalt, kavatsusega ja austage oma isiklikku lugu. Aja jooksul tekib enesekindlus ja enesekindlus ning leiate oma autentset loovat häält. Sel hetkel on mäng läbi. Mul võttis aega, kuni sain aru, et minu elulugu ja võitlused on tegelikult minu supervõim.
Puusepp ja kunstnik Melissa Celia Garcia, kes asutas ja juhib La Matriarca puutöö, ütleb, et tema lemmik asi karjääri juures on vabaduse saamine iga päev erinevatele asjadele keskendumiseks. "See on minu jaoks suurepärane võimalus olla hõivatud ja mitte liiga kergesti igavaks saada. Leidsin paljudest teistest töövõimalustest, tundsin end nii täitmata ja väga nagu korporatiivmaailmas hammasratas, töötades kellegi teise kasumi / kasu nimel, ”tunnistab ta. „Ettevõtte abil saan selle kohandada nii, et see kajastaks minu isiklikku eetikat ja veendumusi ning väljendaks oma loovust kunsti, sotsiaalmeedia, fotograafia, TikToksi ja inimestevaheliste suhete kaudu. meie klientidele. " Melissa on selles valdkonnas tegutsenud viis aastat ja pakub koos oma meeskonnaga teki noorendamist, teki ja aia parandamist ning uusehitisi, samuti epoksüvaikpuidust kunstiteoseid ja tabelid.
Praegu elab ta koos oma elukaaslase Anjilee ja kasupoja Ashtoniga Seattle'is South Parki naabruses asuvas majas, mida ta praegu klienditöö vahel veidi parandab. "Ma tegelen tegelikult meie olemasoleva teki lammutamisega ja taastan täiesti uue, kus on sisseehitatud mullivann ja privaatsuse ekraaniga pergola!" ta ütleb.
Melissa Celia Garcia: Ma arvan, et endasse uskumine oli kõige raskem. Selles valdkonnas küsitakse teid palju, peamiselt seetõttu, et inimesed tõesti ei tea, kuidas puit ja ehitus toimivad. See pole midagi, mida meile tegelikult kunagi õpetatakse; pigem oskus, mida peate aktiivselt otsima. Usk oma hinnakujundusse, oma väärtuse teadmine ja teadmine, milleks ma võimeline olen, oli ettevõtte voolu ja edukuse jaoks möödunud aasta või kaks olulise tähtsusega.
MCG: Sellest, mida ma * kuulen, eelistavad paljud naised tegelikult töötada koos teiste naisprofessionaalidega. Ma usun, et on olemas mingi automaatne usaldus, mis on loodud, teades, et me kõik käime läbi maailma, kogedes mõnikord meeste käes samasuguseid seksismi tagajärgi. Enamik minu kliente väljendavad pettumust töövõtjate suhtlemise puudumise pärast ja arvan, et see on valdkond, milles me silma paistame. Me ei ole huvitatud projektidest tohutu kasumi teenimisest, vaid on rohkem huvitatud naiste kogukonna loomisest, kellega saaksime koos kasvada ja kellele saaksime loota. See on naiste õde ja impeerium, mida püüame Seattle'is luua.
MCG: Tööta kõvasti. Tehke „õiget“ asja ja olge oma otsuste tegemisel eetiline ning järgneb edu. Tehke igat suhtlemist kavatsuste, hoolivuse, usalduse ja aususega ning olete edukas. Kui paned hea välja, tuleb hea sinu juurde tagasi ja ma tõesti usun, et äriedu on mõtteviis ja elustiil.
Bozenka lambakoer on ettevõtte asutaja ja loovjuht Woodward Throwbacks, Detroitis asuv säästva disainistuudio, mis valmistab mööblit ja kujundab taastatud ja leitud materjale kasutades ruume, mille ta alustas koos oma partneri ja stuudio kaasasutaja Kyle'iga 2013. aastal. Praegu juhib stuudio uut sisekujunduse osakonda, on Bozenka päevad mitmekesised. Koos toote- ja ruumikujundusega määrdub ta ka päästetöödel, kohtub klientidega ja palju muud. "Iga päev WT-s on veidi erinev ja kindlasti sündmusterohke."
Bozenka, kellel on kaunite kunstide erialal transpordidisain, töötas viis aastat autodisainerina, kuid ütles, et alustas ülikoolide ajal majade ja hoonete renoveerimist. Ja 1901. aasta viktoriaanlik maja, mida ta ja Kyle on seitse aastat omanud, on nagu nende ettevõtte päästefilosoofiate elav labor. „Kuna oleme kujundanud karjääri päästetud materjalide kujundamise ja ehitamise ümber, oleme mõnevõrra arenenud silma nähes kogu päästet, olenemata selle stiiliperioodist, materjalidena, mida saab muuta millekski uueks, ”ütles ta selgitab. "Nii et võite olla üllatunud, kui sisenete meie koju ja näete kaunistatud antiikset diivanit, mis on ühendatud mõne keskmise modi küljega lauad, millel on vana ahastav märk kunstile, et me sukeldume mööda tänavat, kõik ühes elutoas seade. Peaaegu kõik meie kodus on vanaaegsed või leiduvad kas meie linnas või reiside põhjal. See kõik on uue / vana ja vintage / kaasaegse tasakaalu leidmine... ja meie õnneks see töötab. "
Bozenka lambakoer: Suur osa minu tööst koosneb materjalide hankimiseks töökohas töötamisest. Ja minu senine suurim väljakutse näib olevat lugupidamine teistelt ametitelt, mis [tundub olevat] 99 protsenti mehed. Olen praktikas üles kasvanud töökohtadel, kuna mu isa töötas ehitustööstuses. Kuid alles täiskasvanuks saades selgus, et naised moodustasid kaubandustööjõust vaid väikese osa. Alates selle karjääri algusest olen töökohtadel saanud nii positiivseid kui ka negatiivseid reaktsioone, näiteks: "Oh ei, lubage mul see saada, sa oled naine, keda sa ei peaks seda kandes "või:" Neetud tüdruk, sa töötad rohkem kui minu enda meeskond. " Leian, et kõik, mida vajate, on oma koha hoidmine, töö tegemine ja selle hea tegemine tegema. Ja et peate oma jõudu tõestama ainult endale, mitte teistele.
BS: Alati on inspireeriv võimalus töötada selles valdkonnas koos teiste mõttekaaslastega. Ma arvan ausalt, et meil on disaini käsitlemisel väike erinevus kui selle valdkonna meestel. Mis puudutab minuga töötamise eeliseid? Ma arvan, et olen üsna julge. Lükkan alati disainipiire ja kutsun kliente välja mõtlema raamidest välja. See kõik on seotud omaenda kasti loomisega, olenemata selle kujust.
BS: Kui peaksin nõu andma mõnele teisele naisele, kes soovib sellesse valdkonda siseneda, ütleksin nii: Selles tööstuses edukaks osutumise võti on mitte ükski pask; kõigepealt tõestage endale, et saate seda teha, siis järgnevad ülejäänud.
Shay Millheiser hakkas maju lappama 10 aastat tagasi, kui ta oli veel ülikoolis. "Ostsin 22 000 dollari eest tüki maad, tegin koostööd ehitajaga ja jagasime kasumi," selgitab ta. "Pärast seda, kui olin 25-aastaseks saanud üle 100 kodu, otsustasin kasutada oma kogemusi, et aidata koduostjatel saavutada sama tulemus oma isikliku kodu jaoks." Shay, kes on ka kinnisvaramaakler ja teeb kõike alates mitme kodu renoveerimisprojekti ostmisest, finantseerimisest, projekteerimisest ja ehitamisest korraga 10–20 kliendi jaoks. „Pärast seda pidan ma läbirääkimisi ümberehituste pakkumiste üle, kavandades ja hankides taskukohaseid võimalusi „Nordstromi ümberehitamine Kmarti eelarvega.” Sealt haldan nende ümberehitusi, töövõtjaid, materjale pakkumine jne. hoida kõiki sihtmärke samal ajal probleemide lahendamisel. "
13 aastat tagasi Austinisse kolinud Shay ostis maja, mida ta praegu oma 24-aastaselt oma elukaaslase Briani ja nende kahe koeraga jagab, ning muutis selle kolmeks ja pooleks aastaks ümber. "Ostsin selle kodu nägemata ja natuke eemale, kui kahekümnendate aastate alguses närida oskasin - see oli piiripealne rebimine," tunnistab ta. „Panustasin suurema osa ajast ja energiast renoveerimise rahastamiseks raha teenimisele, kuid kujundasin siiski interjööri. Olen veetnud rohkem isiklikku aega nende viimaste aastate pakkimiseks, mida ma varem endale lubada ei saanud. "
Shay Millheiser: Alustada oma karjääri 22-aastase naissoost majahoidjana meeste domineeritud ehitustööstuses oli kindlasti keeruline. Minu müüjate austuse võitmiseks kulus kuid ja mõnikord aastaid. Kuid päeva lõpuks olin iga päev sellel töökohal - vihma, üleujutuste ja lörtsi tõttu - ja ei kartnud kunagi kinnastada ja aidata kõiges, mida vaja. Minu arvates muutis see kõike. Aitas ka see, et ma olin nende tšekkide kirjutaja.
SM: Absoluutselt. Ausalt öeldes tunnen, et naisena tegutsemine aitas mul jõuda sinna, kus ma täna olen. Mõnikord tunnen end oma klientide jaoks tõlkijana, kuna oskan rääkida nii töövõtjate keelt kui ka pimedas / sageli segaduses olevate tarbijate keelt. Uuenduse võtmine algusest lõpuni toob kaasa palju keerdkäike, muudatusi ja halbu uudiseid. Ma saan kasutada oma ehituse kogemust, et aidata neid probleeme lahendada, kasutades oma olemust naisena klientidele halbade uudiste ja võimaluste edastamiseks viisil, mis minimeerib stressi ja muret. Üks minu lemmikliine on „Halb uudis on see, et peame ____ tõttu muutma algset plaani. Hea uudis on see, et meil on võimalusi. ”
SM: Ma leian, et ehitusesse murdvad naised lasevad end vestlustes endast märku lasta, kui mehed teavad rohkem. Mind aitas alati see, et sain säilitada a selge pea - olenemata sellest, kui pettunud olin või kui tundsin end vestluses peale -, et rahulikult ja lühidalt selgitada, mida mul vaja oli või kuhu kukkus meesettevõtja lühike. Meeste domineeritud tööstusharusse murdmise võti on kogu aeg õppimine. Alati, kui tuginesin teabele töövõtjale või müüjale, uurisin alati või küsisin, miks. Teine edu võti ehitus- ja ümberehitustööstuse purustamisel, kus domineerivad mehed: lubage endale armu ebaõnnestuda, kuid ärge kunagi kaks korda sama viga tehke.
Adrienne Breaux
Maja tuuri toimetaja
Adrienne armastab arhitektuuri, disaini, kasse, ulmet ja Star Treki vaatamist. Viimase kümne aasta jooksul on ta koju kutsutud: kaubik, Texase väikelinna endine kesklinna pood ja stuudiokorter, mille kuulu järgi kuulus kunagi Willie Nelson.