![See Erini ja Ben Napieri poolt renoveeritud "kodulinna" kodu on müügiks](/f/9597ad94a31c16f80b9cdc6caeb73b6d.jpeg?resize=480:*?width=100&height=100)
WHO: Caroline Lee ja Anne Sage, L. A. põhinevad sisekujunduse kaastöötajad ja Light Labi stuudiopinna asutajad
Kes need esitas: Joy Cho, ettevõtte asutaja ja loovjuht Oh rõõmu!
Kust jälgida: Instagram
Korteraapia 2020. aasta disainivahetajate klass on spetsiaalselt valitud rühm 20 inimesest disainimaailmas, millest kõik peaksid järgmisel aastal teadma. Palusime ekspertidel (ja teie!) Öelda meile, kes nende arvates tuleks kaasata - vaadake ülejäänud nominente siin.
Miks Anne ja Caroline kuuluvad 2020. aasta klassi: “Caroline ja Anne on mega mitme ülesandega tegijad. Caroline on uskumatu silma ja hingega fotograaf, sisekujundaja ja elutreener. Vahepeal on Anne sisekujundaja, kirjanik, toimetaja ja tulevane ema. Mõlemad toovad oma ainulaadse pilgu ruumide kujundamisel koos ja neil on uimastamisruumide loomiseks just parim eripära. See loominguline meeskond teeb asju üllataval ja ootamatul viisil. Näiteks lõid nad hiljuti PVC-torude abil tekstuurseina, mis näeb välja ultrakeelne ja mille leiate butiikhotellist. Nad paigaldasid ka Caroline'i abikaasa kohandatud kujundjooniste tapeedi. See on ootamatu ja nii loominguline. Need daamid on mitmekülgselt andekad loomeinimesed, kes mitte ainult ei kujunda ruume, vaid aitavad inimestel kujundada ka soovitud elu. " -
Joy Cho, ettevõtte asutaja ja loovjuht Oh rõõmu!Caroline Lee ja Anne Sage on põhimõtteliselt yin teise yangi juurde - esimene ihkab värvi (eriti roosat), teine kaldub rohkem neutraalsesse. Kuid päeva lõpuks võlgnevad kauaaegsed koostööpartnerid oma tähepartnerluse ühele olulisele ühisjoonele (välja arvatud nende "nohikale" ajalooarmastusele) - kujundusvea kõigutamatule hammustusele. Tegelikult, pärast 2016. aastal ühistööd, et luua oma ühine stuudioseade Light Lab, nende loominguline himu ainult süvenes. Ja kui nad on oma kodude iga ruuttolli üheskoos lahendanud, pöörasid Anne ja Caroline lõpuks oma ilusad oskused lähedalasuvale klientuurile. "Saime sellest maitsta, noh, kogu meie maja on kaunistatud - kes veel laseb meil kaunistada nende maja? " naerab Anne, kes vihkas tõepoolest oma lühikest (loe: kaheksa nädala pikkust) sisekujunduskoolis käimist. "Saame teha seda, mida armastame, ja teha seda teiste inimeste heaks. Me tuleme sellele alati rikkamast emotsionaalsest kohast - mis on selle ruumi eesmärk? Mis on visioon? "
Mis puutub nende enda nägemusse, siis Caroline ja Anne uhkustavad nii enda kirjeldatud eklektilise stiiliga kui ka afiinsusega ainulaadselt ahvatlevate vastanduste loomiseks. "Mis on kõige ootamatumad värvid ja kujundid, mida saaksime paaritada, mis tunnevad end endiselt tõeliselt sidusana, kuid peatavad ka inimesi oma jälgedes?" Anne lisab nende protsessist. "Tegelikult on üks filtritest, mille abil me asju ajame, see, et kui peate peatuma ja mõtlema, kas teile meeldib see või kas te vihkate seda, oleme oma töö õigesti teinud!"
Kuid ärge oodake, et nad oma portfelli ainult ühte määratlevasse pilku avaksid. "Kui panete kõik, mida oleme teinud, kõik ühte ruumi, on see mõistlik, kuid see pole nii, et me lihtsalt värskendame ja loputame ja kordame," selgitab Caroline. “Me võtame iga uue projekti tõesti värskete silmadega ette. Meile meeldib hoida ennast stagneerumast. " Sisekujundusega vaid üks nende paljudest mütsidest (Caroline’s a fotograaf, Anne peab oma elustiili ajaveebi), on nad uhked ka selle üle, et viivad oma erinevad tegevused mänguväljak. Istusime loovalt meelestatud kaaslastega maha, et arutada filmikomplekti inspo, eelseisvaid seiklusi ja ülimat unistuste kontserti: „Me mõlemad tahavad, et keegi ütleks meile: "Ma ostsin maja klappimiseks ja minust saab raha, te lihtsalt teete kõike, mida kuradit soovite," ütleb Anne. (Kas võtjaid?)
Caroline Lee: Mulle meeldis lapsena filme, millel olid lihtsalt imelikud magamistoad. Esimene magamistuba, kus ma elasin, mida vanemad lasid mul tegelikult kaunistada, oli see, et iga sein oli vikerkaarest erinevat värvi. Mul olid need aknaluugi kapiuksed ja iga üksik paneel oli vikerkaarest erinevat värvi ja mul oli see kinnisidee. Nagu isegi lagi oleks oranž - see oli vastik.
Anne Sage: Oh jumal, ma viskasin lihtsalt suhu.
CL: Kuid ma leidsin ennast - ma väljendasin ennast! Mulle meeldis filmides, kuidas komplektid olid ebamõistlikud, nagu oleksid need lihtsalt midagi väljaspool seda, mida teate. Nii et filmi vaatamine ja lihtsalt nende muulaste ruumide nägemine, milles oli nii palju kavatsusi, oli minu jaoks tõesti metsik. Mulle meeldisid asjad, mis lihtsalt seal olid. Me mõlemad armastame ka mineviku ja teise aja kapriise. Ma arvan, et me viitame suurele osale ajaloost. Vaatame pidevalt, mida nad tegid 50ndatel, 80ndatel. Kui kujundame koos, helistame alati vanade stiilide järgi.
AS: Minu vanavanematele kuulus vaibakauplus ja vanaema tegi küljelt sisekujundust, nii et see on lihtsalt miski, mida ma alati olen olnud. Mu ema avaldas mulle kindlasti tohutut mõju ja mul on temaga Laura Ashley kaupluses käimisest tõesti eredad mälestused. Ma pidin välja valima oma räsitud padjavalu ja magamiskoti ning üheskoos tapeetisime oma magamistoa. See oli sidemekogemus. Siis, teiste mõjutuste osas, Martha Stewart Living oli minu piibel küsimata. Mäletan, et sain oma tellimuse ja plaanisin neid rikkalikke õhtusöögipidusid juba 15-aastaselt. Siis ka filmid, näiteks “Pruudi isa”. Selle filmi maja oli šikkide kehastus. Meil oli tegelikult hiljuti klient, kes palus meil kujundada lastetuba, mis on inspireeritud raamatu "Pruudi isa II osa" inspiratsioonist. See oli minu kõigi unistuste täitumine.
AS: Kindlasti pulberruum, mille tegime oma sõbra Christy jaoks paljudel põhjustel - üks on lihtsalt uskumatult lahe. Klient Christy oli väga avatud ja tahtis väga julgeks minna, nii et ta sai, mida ta soovis, ja me pidime kasutama tõeliselt ilusaid materjale ja tekstuure. Ma arvan, et see teeb suure avalduse, ilma et oleks hullult hull. See räägib palju.
AS: Stuudio, mille tegime Caroline Palm Springsi A-kaadris, on tõesti see, mida oleme koos loonud, kas Caroline ei ütleks?
AS: Paljudel juhtudel võime oma peas näha, kuidas me tahame, et midagi välja näeks, kuid materjale või tükke selle väljanägemise loomiseks turul pole. Nii et peame omamoodi hankima tõelise MacGyveri ja tegema seda lihtsalt ise. See oli siin kindel - me veetsime kolm kuud, et välja selgitada, kuidas luua seintele konkreetne ilme. Lõpuks tähendas see veoautotäit PVC toru, mis sai värvitud selle tõeliselt pehme lavendli värviga. Ja siis oli meil Caroline ja tema vend eritellimusel pingilaud - sest ka meil on muidugi alati eelarve. Kasutasime seda tõeliselt armsat plaadimustrit ja segasime pinkidele ka erivärvilist polsterdust. See on nagu kõik need imelikud tükid, et meil oli selline pöörane idee, kus näiteks: "Mis oleks, kui me teeksime seda? Siis: "Noh, kuidas kurat kas me teeksime seda? " Lõpuks, pärast palju verd, higi ja pisaraid, sai see kokku. Ma arvan, et see ruum on meid tõesti esindav - nii heas kui halvas!
AT: Milliseid kolme sõna kasutaksite oma töö või stiili kirjeldamiseks?
AS: Katkestav. Mulle meeldib ka mänguline. Meie jaoks on lõbus tõesti tohutu asi. Kui leppisime kokku saada äripartneriteks, oli see üks asi, mida me alguses ütlesime - et me olime kõigepealt sõbrad ja meie suhe on esikohal. Kui meil pole kunagi lõbus või kui suhe on kunagi ohus, siis on see midagi vaadata. See tähendab tööd, mille loome seal, kus on meie eluväärtuste alus, ja lõbutsemine on sellest tõeliselt suur osa. Ma arvan, et see on visuaalselt ilmne paljudes nendes ruumides, mida oleme teinud. Need kõik ei pruugi olla sama värvipalett või sama "stiil", kuid nende jaoks on neid suuremaid, ühiseid emotsionaalseid elemente.
CL: Ütleksin ka aus. Meile meeldib töötada luude osas kõigega, mida ruumil tegelikult on. Peame lugu kõigest, mis seal on, ja töötame parameetrite piires. Üks minu lemmikruumidest, mida oleme teinud, oli mu õe stuudiopind ja laes olid kõik need peitsitud paneelid, mis olid lihtsalt kuidagi vastikud. Kuid me lõime kõigi erinevate värvidega malelaua ja värvisime need ning nüüd on see üks lahedamaid kohti, mida oleme koos teinud. Ma arvan, et paljud inimesed lihtsalt selle taga midagi varjavad. Püüame lihtsalt tööd teha sellega, mis minu sõnul oleks aus.
AS: See on osaliselt disaini asi, kuid suurem kui see... kas see on puhas? Kas kõik on seal, kus ma tahan? Kas teate, et Mozart mängib taustal? Kas köögist tuleb kohvilõhna? See on nagu see täielik sensoorne rahulolu. Minu maja, palett on tegelikult väga vaikne ja see on nagu selline taandumine maailmast. Niisiis, rahulikkus ja rahu on minu jaoks suured.
CS: Sa oled mulle vastupidine - vajan veidrat ja häirivat. Minu lemmik asi omaenda ruumidega, milles elan, on see, kui keegi astub sisse ja on nagu, oh häda, kui ma peaksin ette kujutama, kus sa elad, see oleks see ja see oleks nagu sinu pikendus. See teeb mind nii õnnelikuks, kui inimesed käivad minu kodus ja on sellised nagu sina. Ma olen nagu jah, see on - mulle meeldib, et sa seda näed!
AT: Kas teil on meiega jagada mingeid suuri plaane aastaks 2020 või hiljem?
CL: Annel on laps sees.
AS: Ma kasvatan inimest, nii et see on kindlasti suur areng. Tutvusime tootega 2019. aastal ja arvan, et oleme mõlemad samal lehel, et tahaksime 2020. aastal rohkem tooteid teha. Kas meie jaoks on värav tootele alati olnud, kas see on ainulaadne pakkumine? Kindlasti ei taha me kunagi olla meeskond, kes teeb lihtsalt toodet toote nimel. Ja siis muud projektid, mis pakuvad praegu meie stuudiopinna ümberkujundamist, mille üle oleme väga põnevil. Töötame magamistoa ümberkujundamise kallal, mis saab olema üsna priske ja põnev.
CL: Mis minu jaoks välja tuleb, on lihtsalt väga tekstuurne. Pikka aega on see kõik olnud valgete seintega, kus kõikjal on värve ja kõik on selles mõttes kuidagi sujuv ja puhas. Ma arvan, et nüüd läheb see väga 80-ndatesse - väga kärm mööbel ja väga tekstuurne. Palju mängitakse sileda ja kõva ning külma ja pehme ning kriipiva ja sametisena, kõik ühes ruumis.
AS: Ma näen liikumist lihtsalt tumedamate palettide poole. Nagu Caroline ütles, on kõik olnud nii kerge ja helge nii kaua ja selleks on alati oma koht. Kuid isegi tõeliselt valgusküllases ja valgusküllases ruumis arvan, et tajun tagasipöördumist pimedasse metsa - näiteks pimedasse kappi. Praegu toimub palju tõeliselt ilusaid tumedaid kööke.
AS: Mulle meeldib see, kui kuulen inimestelt, et me inspireerisime neid selles küsimuses riskima omaenda ruumis - või oma elus. Ilmselt armastab mu ego seda, kui inimesed otse projekti kopeerivad. Kuid veelgi enam, mu hing armastab seda, kui ma kelleltki kuulen: „Mul oli see karpi mittekuuluv idee ja ma ei teadnud, kuidas seda ellu viia, aga ma nägin, kuidas sa ennast sirutasid ja see inspireeris mind sirutama ise. "
CL: Ma ütleksin, et nende pärand, millest ma loodan lahkuda, on luba - lihtsalt lubage inimestel end väljendada. Ja luua koht, mis inspireerib neid olema ja elama, et kogukonda jagada. Ma arvan, et mitu korda ootan luba, kui ma tõesti olen ainus, kes peab endale selle loa andma. Niisiis, me mõlemad armastame Annet, kui oleme tõesti maandatud vabadusele ja meenutame seda kõigepealt iseendast. Nii et ma loodaksin teistele näidata, et neil on sama luba olemas.