Eelmisel kuul San Franciscos käies oli mul suurepärane võimalus pildistada seda uimastatavat Cole Valley korterit. Tere tulemast Margaret Teskey ja Jill Regani uhkesse koju, kus nad on sujuvalt ühendanud eklektilise, kuid elegantse segu vintage, klassikalisest ja kaasaegsest mööblist ning aksessuaaridest. Kihtide rikaste maavärvide ning kulla ja metalli hüppavate tekstuuridega kihid on loonud uhke kodu!
Suur tänu mu sõbrale Yigit Pura kes tutvustasid mulle Margaret ja Jill. Margaret on Taste Cateringi president ja Jill on loovjuht. Koos tundsid nad oma kodus kõige olulisemat, et see peegeldab tõeliselt seda, kes nad on. "Meile meeldib pärast tööd või pikka puhkust sisse kõndida ja öelda:" kodus on hea olla. "See tähendab meie jaoks, et oleme disaini osas teinud õiged valikud."
Olen alati üllatunud, kui majaomanikud austavad oma kodu traditsioonilist vanust või stiili, kaunistades selle ajastut. Margaret ja Jill pidasid oma kodu kujundamisel kõige olulisemaks osaks “Perioodi jälgimine. Kui see on vanem kodu, proovige töötada juba olemasolevaga, kuid andke sellele värvilahendus, muudetud põrandaplaan ja uued viimistlusmaterjalid. Meie kodu on pärit dekodeerimise perioodist ja üritasime seda jälgida ja austada, kuid tahtsime sellele ka tänapäevase tõuke anda. ”
Lahe piirkond mängis nende korteri kujundamisel tohutut rolli ning Margaret ja Jill tunnevad, et California õhk ja ruum tervikuna pakuvad nende elule palju inspiratsiooni. „See ei käi tingimata niivõrd San Francisco kohta, vaid üldiselt Californias. Avatud ruumid, ebakindlus disainis ja ilm määrab ka elustiili, mis omakorda määrab teie elustiili. ”
Inspiratsioon: Proovime usaldada oma instinkte. Kui oleme väljas ja näeme midagi ning ütleme mõlemad “vau”, siis teame, et see peab olema. Püüame tuua igas toas üllatuse elemendi, leides ainulaadseid esemeid, tekstuure, pindu ja värvi.
Lemmik element: (Jill) Mags ostis mulle maali umbes 17 aastat tagasi ja üllatas mind ühel jõulul. See on ühe Hispaania kunstniku nimega Jon Castizo üsna salapärane naine, kes lamas diivanil sigaretti. Olin seda galeriis imetlenud. Sel ajal ei osanud me selle ostmisest isegi unistada, kuid ta pani selle kinni ja tasus selle aeglaselt. Tänapäevani on see minu lemmik element majas.
(Mags) Ma tõesti tahtsin köögipõrandat, mis mitte ainult ei kanna hästi ja on veojõu, vaid oleks ilus ja säilitaks Deco perioodi. Nii otsustasime köögi ja vannitoa jaoks kohandatud valatud Terrazzo kasuks.
Suurim väljakutse: Suurepärase töövõtja leidmine, kes võiks ka meie eelarvet täita. Remondime ümber 2006. aastal, kui tundus, et kõik on ümber ehitamas ja töövõtjad võivad päris palju maksta, mida iganes nad tahavad. Teadsime täpselt, mida me tahtsime, kuid meil oli vaja kedagi, kes oleks piisavalt osav, et projekti meie sisendite põhjal läbi näha. Leidsime suurepärase töövõtja, keda oleme sellest ajast alates sõpradele soovitanud.
Mida sõbrad ütlevad: Meile meeldib lõbutseda. Meie sõbrad armastavad seda, mida oleme teinud, ja ütlevad, et nad tunnevad end siin alati koduselt, mis tähendab meie jaoks palju.
Uhkem DIY: (Jill) Kujundasin elutuppa raamaturiiuli ja meelelahutuskeskuse. Meil oli väga vähe ruumi töötada, kuid ma tahtsin kindlasti peita teleri, DVD-mängija, kõlarid jne. Samuti soovisin, et mõlemad tükid näeksid välja nii, nagu oleksid nad alati olemas olnud, nii et kujundus ja ulatus pidid olema täpselt sobivad. Selgus täpselt nii nagu tahtsin.
(Mags) Kuna mul on kirg toiduvalmistamise ja meelelahutuse vastu, keskendusin köögile. Kui me korteri ostsime, oli kambüüsiköök originaalne ja söögitoast seinaga eraldatud… seega „peitis kokat“! See sein oli esimene asi, mis läks. Sealt edasi võtsin köögi kujunduse ja funktsionaalsuse enda kanda.