MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Alustasin korteriteraapiat seetõttu, et armastan disaini, ja sain oma karjääri alguses üsna varakult tuttavaks ühe kauplusega, mida enamik kliente ja disainiringkondi armastab - ABC Carpet & Home. Kui te eskalaatori tippu ratsutate vaipade poole, tervitavad teid paljud traditsioonilised kootud vaibad, kuid kaksteist aastat tagasi hüppas üles väike külgvaade. See näitas erineva suurusega puuvillast vaipu, mis nägid välja kaasaegsed, lõbusad ja taskukohased. Seda hakati nimetama Amagansett kollektsiooniks, mis kutsus esile kerge ja õhulise tunde ning oli väga erinev kui ükski teine poe vaip. Kaksteist aastat hiljem on see väike kollektsioon kasvanud täisealiseks ettevõtteks - Madeline Weinrib Atelier. See sisaldab vaipade, tekstiili, rõivaste ja alates sellest aastast tapeedikollektsiooni täielikku sarja. Olete ABC Carpet & Home'i asutaja Max Weinribi lapselaps, kuid juba varakult arvasite, et te ei taha osa saada pereettevõttest.
MADELINE WEINRIB: Õige, ma õpetasin SUNYs pärast Pariisi Parsonsis kaunite kunstide õppimist.
MADELINE: Tegelikult tahtsin lihtsalt maalida. Ma ei mõelnud tegelikult pereettevõttest ja kindlasti mitte sel ajal valikuna. Pariisis maalisime ülikoolilinnakus, tänavatel - maalisime kõikjal - see oli hämmastav kogemus.
MAXWELL: Ja siis tulite lõpuks tagasi ja paluti, et teid esindaks galerii?
MADELINE: Jah, mul paluti kollektsioon kokku panna, kuid esialgu polnud ma sellest huvitatud. Siis ühel päeval nägin ma Tiibeti vaipade ilusat aknaväljakut - nende värve ja mustreid ning nende inspiratsiooni. ABC vaibapõrandasse oli raske tungida, ehkki mehed olid pisut patroneerivad (tavaliselt meeste domineeriv osakond). Alguses ei tahtnud ma oma maalipiltidest liiga palju osa saada. Puutusin reiside ajal kokku paljude piltide ja ideedega ning tahtsin jääda avatuks uute piltide omaksvõtmiseks. Ma tundsin, et vaibad võivad olla huvitav väljakutse, kui ma saaksin need endale ise teha. Maalimise puhul on tegemist iseseisva teosega, mille puhul ei pea te mõtlema teistele ruumis olevatele objektidele ja sellele, kuidas need tööga suhestuvad. See oli minu jaoks tüki loomise peale mõtlemine hoopis teistsugune viis.
MADELINE: Kasvasin vaipadega täidetud kodus. Pidasin neid tuhmideks, igavateks ja tüüpilisteks - võib-olla oli see lihtsalt maailm, millega ma olin harjunud, kuid mõne aja pärast lakkasin neid nägemast. Olin natuke kunstisnob - vaatasin dekoratiivkunstile alla, nagu enamus mu kunstisõpru. Ma tahtsin olla “tõsine” kunstnik ega näinud seda võimaliku teekonnana. “Dekoratiivkunst” oli räpane sõna. Ent kui ma selle omaks võtsin, tundsin end teisiti. Tegelikult avas see minu jaoks täiesti uue maailma, kuna nii paljud teised vaatasid seda.
MADELINE: Jah, ZigZagi vaiba puhul, mis oli üks mu esimesi tükke, oli minu mõte see kiht kihistada - väiksem vaip suuremale vaipale (kuum roosa triipudele). Nii kuvatakse salongis minu vaipu ja kuidas te nägite neid tõenäoliselt esimest korda ABC Carpet'is.
MADELINE: Ma ikka värvin. Tegelikult tegin seda umbes kuus kuud tagasi. Vaipade puhul loodan kasutada sarnaseid pilte.
MADELINE: See on sügavalt kihiline söega käsitööpaber. Näete, kuidas see vaip oli minu joonistusest inspireeritud.
MADELINE: See oli hiina vaibal, mida ma Nepaalis nägin. Mõtlesin võtta ühe vaibaelemendi ja kasutada seda vaiba ümber. Võtsin piiri ära ja kasutasin värvilisi poppe. Maalimisel püüan esindada omaenda ainulaadset häält, jäädes samas ajatuks. Püüan sama oma vaipades - see on üldiselt väga oluline kunsti ja disaini element.
MAXWELL: Nii et ei mingit piiri - jah, see on ainulaadne, kuna enamikul vaipadel on selline ja maalimisel seda pole.
MADELINE: Täpselt, see on hoopis teistsugune vaatenurk ja loomise viis, kui ma algselt olin harjunud.
MADELINE: Ma armastan siksakilise plaadi mustrit.
MADELINE: Vaip on lihtsustatud mustriga, julgete värvidega. Kui ma algselt ütlesin, et hakkan puuvillaga tööle, püüdis isa mind heidutada. Nii et muidugi oli mul veelgi suurem soov seda teha! Tahtsin luua ilu mõistlikuma hinnaga ja puuvill võimaldas seda lisaks soovile luua moodsamat toodet.
MADELINE: Jälle mustri lihtsustatud versioon, julgete värvidega. Üldiselt tahan, et minu töö esindaks ennast ja oma visiooni.
MAXWELL: Millal teadsite, et inimestele see meeldib?
MADELINE: Ma ei kasutanud alguses oma nime, seega ei oleks see minu maaliga vastuolus. Minu esimene Amagansett-kollektsioon oli nimi, mida tundsin esindatud iluna, kuid mis oli siiski saavutatavas hinnas. See oli tõesti loominguline otsus, kuid mitte äriotsus.
MADELINE: Lihtne, laineline joon ja geomeetrilisemad jooned, millest igaüks on algsest inspiratsioonist maha tõmmatud.
MADELINE: Neid vaipu müüakse Ralph Pucci juures ja need on valmistatud Pakistanis. Need on inspireeritud vanadest Pärsia vaipadest ABC 6. korrusel, kuid moodsa ilmega.
MADELINE: Selle kangaga hakkasin tegelema umbes kuus aastat tagasi. Töötan naistega Usbekistanis, kus Ikat on traditsiooniliselt kootud. See on kudumisviis, kus nad kastavad materjali enne kudumist värvaineks, mis loob selle sakilise mustri.
MADELINE: See on mustri läänepoolsem versioon. Uzbeki palett on väga tugev, lääne maitsele liiga palju. Muidugi ei saa nad aru, miks ma tahan seda lihtsustada ja miks keegi tahaks seda mustri versiooni. USA-s pole meil palju traditsioone, nii et me ei saa aru, kui raske on teistel kultuuridel seda murda. Neid on levinud põlvkondadepikkune traditsioon - iga inimest õpetatakse teiselt poolt ja stiil ei erine kunagi. Mul on hea meel, et Ikati kudumise traditsioon on Usbekistanis üles tõusnud, see on suurepärane.
MADELINE: See on õmblusteta vaip - sellel on ootamatu paus. Kui vaatate, näete, et see sarnaneb väga varasema käsitööpaberi ja söejoonisega, mille ma tegin.
MADELINE: Minu stuudio on segu sisustusest ja mustritest, mis kutsub esile kaasaegse mõistlikkuse.
MADELINE: See näitab etappe kujunduse juurde jõudmiseks. Vasakul on kõige traditsioonilisem ja esimene samm. Keskmine pilt näitab järgmist sammu, kus ma küsisin neilt mustvalget versiooni (muidugi nad arvasid, et ma olen hull - mustvalge pole seal nii populaarne). Viimases etapis palusin neil viinapuud eemaldada. Mõnikord võtan kogu selle protsessi jooksul kudujatelt ettepanekuid - see täistsükkel võtab umbes ühe aasta.
MADELINE: Nagu näete, inspireeris Matisse ka Uzbeki tekstiilimustrid.
MADELINE: Siin teen oma vaipu. Tore on näha lõnga saabumas - need tulevad jalgrattaga, kaamelitel, vankrites - see on imeline.
MADELINE: Siin teen blokeeringuid. See on printeri kodu laiendus - tõeline suvilatööstus, kus lapsed jooksevad ringi ja elu toimub stuudios ja selle läheduses.
MADELINE: See näitab plokki (vasakul), mida kasutati ühe minu tekstiili valmistamiseks (paremal). See kasutab sama ikonograafiat nagu minu
MADELINE: See on üks minu uusimaid disainilahendusi, kus meil on tint siksakilt pisut tilkumas.
MADELINE: See on üks minu uuemaid koostööprojekte FLORiga (ilmub välja 2011. aasta kevadel). Siin on see installitud BAM-i. Võite vaipade plaadid kokku panna mis tahes viisil ja lilled saavad erineva kuju.
MADELINE: See on üks meie uusimaid tooteid - tapeet. See on abielu dekoratiivkunsti ja minu maalikunstniku töö vahel. Kujundus on käsitsi joonistatud, kuid mul oli vaja leida printer, kes suudaks selle käsitsi valmistatud kvaliteedi jäädvustada.
MADELINE: Selles Manhattani 24. tänaval asuvas galeriis kuvatakse mõne minu tekstiili sisustus. Neil on mõned tükid, näiteks Kagani diivan ja Gio Ponti tool.
MAXWELL: Niisiis kannavad nad teie tekstiiliga keskpaiga moodsaid tükke, mis on natuke traditsioonilisemad. Kas see loob teie arvates pinge kahe stiili vahel?
MADELINE: Kuigi minu stiili peetakse moodsamaks, ei karda ma traditsioone. Mulle meeldib oma töös vana ja uue segamine. Püüan nende tükkidega luua ajatust, kus stiilid ja traditsioonid pole ajaga nii selgelt määratletud.
MADELINE: Nii paljudel inimestel on nüüd vaipade read. Seal on palju tooteid ja see pole veel kõik hea. Olen mitu aastat oma kudujatega töötanud, et saada sellist tüüpi kvaliteeti, nagu ma tahan. Kahjuks ei näe te piltide puhul kvaliteeti nii selgelt kui 3D-vormingus, kuid see on väga selge, kui näete neid tooteid lähedalt. Töö vajab hinge - see pole midagi selgelt määratletud, kuid teate seda nähes. Ja just paljudel teistel liinidel see puudub. Nad on selle kvaliteedi ohverdanud, et kulusid kokku hoida.
MADELINE: Nad ehitavad koole ja pakuvad haridust lastele, kes muidu ei pruugi seda saada. Nad pakuvad ka jalgrattaid, kuna paljud neist lastest läbivad kooli jõudmiseks pika vahemaa. Lisaks pakutakse hommikusööki, lõunat ja arstiabi. Olen uhke, et teen nendega koostööd.
K: Olete oma mõjutuste pärast reisinud üle kogu maailma. Kuhu plaanite järgmisena minna?
MADELINE: Ma kardan peaaegu öelda, kuhu (kartuses, et neile järgneb koputus!). Kuid võin öelda, et mustrite tilkumine on minu uus asi. Peale selle pole ma veel kindel.
K: Kes on veel mõned vaipade kujundajad, kes on teie jaoks mõjukad?
MADELINE: Judy Rossil (kes on täna siin kohal) on imeliselt värske tekstiil. Armastan ka Paul Smithi triipu.
K: Kas teie vaibad on kõik kootud? Trükitud?
MADELINE:Kõik minu vaibad on kootud.
K: Kas kasutate kõiki taimseid värvaineid?
MADELINE: Ma kasutan võimalusel köögivilju, kuid tõeliselt rikkalike värvide juurde saate ainult keemiliste värvidega.
MAXWELL: Kemikaalid mustad?
MADELINE: Jah. Seetõttu ei näe te seda traditsioonilistes kudumites, seda ei olnud taimsete värvainetega võimalik saada.
MAXWELL: Aga India vaibad?
MADELINE: Jah, need on orgaanilised. Mõni on 100% (või lähedal). Tegin Türgis kaks, kasutades Ottomani inspireeritud värve, nagu baklažaan. Seda värvi ei saa taimsete (orgaaniliste) värvainetega.
K: Kas tunnete endiselt, et olete oma töö päritolu lähedal?
MADELINE:Ma teen. Oluline on, et töö oleks ajaloolises kontekstis maandatud. See muudab ajalugu, kuid on oluline teada teose mõju.
K: Kas ma märkasin, et paljusid disainilahendusi saab hiiglaslikuks teha? Või tõmmatakse mustrid suurema kujunduse väikesest osast?
MADELINE: Jah, mulle meeldib mängida mastaabi- ja piiridega. Kootud tootes on see aga väga kallis ja peate oma otsustega väga eripärane olema. Vaipa ei saa olla mitu värvimudelit, see on liiga kallis. Minu valikud peavad olema täpsed ja eesmärgipärased.
K: Kui kaasatud olete ülejäänud ABC Carpeti koosseisu?
MADELINE: Üldse mitte. Tundsin alguses, et on oluline hoida oma tööd omaette. Ma ei pane oma vaipu müüki, see on ABC-s tavaline tava. Mu isa tahtis oma vaibad müüki panna juba oma ettevõtte avamise esimesel nädalal! See pole lihtsalt nii, nagu ma tahan oma toodet pakkuda.
MAXWELL: Räägime lähemalt vaipade ärist. Lõppude lõpuks juhite ettevõtet - mida olete õppinud?
MADELINE: Olen läbirääkimiste kohta palju lugenud. Leian, et see on üks kõige vajalikemaid oskusi ettevõtte juhtimisel. Kudujatest kuni klientideni ja töötajateni. See on pidev andmine ja võtmine, mis on minu jaoks põnev - te ei õpi seda maalijana üksi oma ateljees töötades.
K: Sageli on punkt, kus peate otsustama, kas massid pääsevad teile juurde. Kas näete end muutumas tavapärasemaks?
MADELINE: Tunnen selle teema ümber palju konflikti. Armastan käsitööd, kuid tahan äri laiendada. Mõtlen pidevalt võimalusi selle saavutamiseks - näiteks puuvillaga võrreldes villaga, mis on ülemäära kallis. On karm, et nii palju lööke on siiski pinnatud - see on valus. Inimesed ei saa aru, mitu aastat möödub disaini loomisest ja arendamisest.
MAXWELL: See on teie disainilahenduste odavnemine. Kuid soovite olla ligipääsetav. Kuidas saate seda ühitada?
MADELINE: See on väga problemaatiline. Eriti on üks ettevõte, kes hoiab minu disainilahendusi edasi. Pöördusin tegelikult nende poole, et teada saada, kas saame koos töötada, kuid mind ignoreeriti. Töötajaid on viisteist. Ma pean neile maksma iga nädal, nagu ka suured poisid. Nii et saan aru. Ma ei taha, et see oleks lihtsalt äri, tahan jääda kunstnikuks ja jätkata kunstilisi jõupingutusi. Nii et see on pidev võitlus.
MAXWELL: Kas seal on kunstnikke, kes on laiendanud oma ettevõtet viisil, mida te imetlete?
MADELINE: Philippe Starck. Michael Graves - tema Target rida on suurepärane. See on hea disaini sulandamine massilise ligipääsetavusega, ohverdamata toote algset kavatsust.
K: Kas teil on prototüübi protsess? Kui jah, siis mis see on?
MADELINE: Seda kõike on tehtud väikestes kogustes ja see võtab kaua aega. Kujundusest kudumiseni võib kuluda kaheksa kuud. Terve tsükli jooksul (iteratsioon lõpptooteni) kulub keskmiselt kaks aastat. Siis tulevad suured poisid ja teevad seda kahe kuuga. Teen uue projekti Neue galeriiga siin Manhattanil, kimono, mis põhineb wiener werkstatte põhimõtetel. Direktor ütles just teisel päeval, et ei suuda uskuda, kui kaua me selle kallal töötanud oleme - projekteerimisprotsess võtab kaua aega.
K: Kui kaua töötasite vaipades ainult enne rea laiendamist?
MADELINE: Umbes kuus aastat. Siis kohtusin inimestega, kes soovivad Ikat-tekstiili taaselustada, ja hüppasin sellest üle. Omal ajal oli see väike projekt, kus katsetasime kujundust. Ikat tehti traditsiooniliselt ühekordsete originaalidena. Kudujad peavad õppima dubleerima, olema rullides värvide osas järjekindlad - see on olnud pikk protsess. Kuid imeline.
Lõpetuseks õnnitlused kahe Usbekistanist pärit Madeline kauni padja õhtu võitjale!
Pildid: Sara Kate Gillingham-Ryan, Herma Ryan, Madeline Weinrib
