Nagu tooted, mida me välja valisime? Just FYI, võime selle lehe linkide kaudu raha teenida.
Disainer selgitab, kuidas ta tegi Los Angelese majas neutraalse paletiga värvilahenduse.
David A Hoiab: mõned kodud karjuvad värviga; see võrgutab seda sosistades.
Mary McDonald: Kas sa oled selgeltnägija? Täpselt seda olen ma oma peas öelnud. See maja polnud suur, mitte vana ega ka täiesti uus. Provence'i mõju oli vaid natuke, kuid kõik oli nii tume ja raske. Tahtsin, et see oleks kerge, kuid soe ja ilus, nii et kogu paleti aluseks oli elevandiluu, kaerahelbed, beež, hall ja hallikas, lisaks lavendli, akva ja tseladoni pritsmed, mis voolavad kenasti ruumist teise tuba. Ja glamuuri lisamiseks vajasime natuke kulda. Nüüd on maja nii õnnelik, see on nagu pilve peal hõljuv.
Kuid kas neil neutraalsetel ja pastellsetel pole draamas, millest olete tuntud, mõnevõrra puudust?
Ma tegelikult armastan neid toone seni, kuni viimistlusmaterjalides, mööblis ja kangas on palju tekstuure ja tonaalsusi. See maja tutvustab tõepoolest ideed, et kreemide ja hallide värvipaleti taustal paistab silma isegi kõige heledam värv. See on kaasaegsem viis värvilahenduse tegemiseks, selle asemel, et teha heledate aktsentidega mustvalget, mis tundub pisut dateerituna. Või tehes küllastunud ruume, näiteks punane punasel punasel - mida, muide, ma armastan ja arvan, et interjöörides on alati oma koht.
Kas sellepärast tegite denni nii erksaks siniseks?
Ei. Kliendid on 30-ndate aastate alguses advokaadid, kellele meeldivad kaasaegsed asjad, kuid naine on emast sentimentaalselt kiindunud selle sinise Pärsia vaipa juurde. Nii et kogu tuba asus selle ümber, kuid ma ei tahtnud, et sellest saaks tume, mereväe tuba. Värske hoidmiseks kasutasin palju valgeid ja ikat padjadel ja kardinate piiril.
Miks punane värk?
Ilma teise värvita oleks olnud igav. Olin punase lisamise aia peal, kuigi seda vaipa on ka natuke. Tema fotosid sirvides leidsin tema kihluspeost kõige armsama värvipildi, mille õhkasime diivani kohale riputama. Tal on seljas punane kleit ja see oli kirss tordil, et tuppa välja tõmmata.
Mis oli teie disainmantra?
Selle maja jaoks läksin puhta kaasaegse Californias asuva Prantsuse riigiga, kus oli natuke teismelist tööstuslikku hõredust. Lisasin krõbedad valged kroonprofiilid, mis torgivad seinu vanaaegse arhitektuurilise iseloomuga, ja viimistlesin kõik põrandad kahvatuks triivpuuks. Elu- ja söögituba on üksteisele avatud, kuid igal neist on oma isikupära. Elutoas on see prantsuse maa tunne ja söögitoas on rohkem loft-vibe. Seal on lakitud 1960ndate puhvetkapp ja poleeritud betoonist söögilaud, millel on ilus metallist alus, mis oli pool glam, pool Mad Max. See on suurepärane välimus, kuid ausalt öeldes peate olema kindel, kuhu see laud panna, sest see on nii raske, et te ei taha seda enam kunagi teisaldada.
Köök näeb välja nagu õhuline kondiitritoode.
See oli tume jama, nii et puhusime selle kõik välja ja lasime sisse Carrara marmorist letid ja valge kapid, välja arvatud kesklinnas asuv saar, mis on kaalukas tume süsi. See ankurdab ruumi ja peidab ka kriimustusi, sest saarekappe kiputakse palju lööma ja klientidel on kaks last. Üks tõeliselt moodne element oli põrand. Nad olid mu raamatus näinud maalitud mustriga põrandaid, nii et ma tegin selle chevron-mustri insenerirajatud kiviplaatidega.
Ja siis lisasite triibulised kardinad ja polsterduse. Mis on selle töö saladus?
Hea riba saab kasutada kahel viisil: horisontaalselt rööbiti, mis muudab kardinad säbruliseks, ja vertikaalselt traditsioonilisel sussitoolil. Triibu laius ja toon toovad tegelikult esile põranda maitse. Pisike väike triip oleks liiga hõivatud ja magus; see viis on puhas ja kaasaegne.
Kuidas maandusite valgetele pildiraamidele?
Kui on üks asi, mida ma vihkan, on see terves majas seitse miljonit erinevat pilti. Naine soovis kohta, kus koguda pereportreesid, mida tuleks aja jooksul juurde lisada. Ja mul on filosoofia, mida ma nimetan “ettekavatsetud kapriisiks”, kus loote ühe ühise niidiga kollektsiooni, nii et see, mis võib juhuslik tunduda, näeb tegelikult seotud olevat.
Mis oli magamistoa inspiratsiooniks?
Naine näitas mulle fotot toast Monacos asuvast Hôteli Ermitaažist, kus nad käisid oma mesinädalad, kuid minu arust oli see pisut liiga spaasarnane ja hõre. See vajas visuaalset tekstuuri, nii et pealae, voodi seeliku jaoks ja toolide aktsendina kasutasin kangast, millel on antiikse mustri välimus, ja siis puudutab lavendel elavdavaid asju. Voodi on nišis, nii et kookoni loomiseks kavandasin voodi ja öökappidega ümbritsetud plisseeritud linase töötluse. See on Prantsuse buduaari värskendatud versioon, mis on täielikult inspireeritud Château de Malmaisonist otse Pariisi lähedal, kus Napoleon Bonaparte'il ja tema naisel Josephine'il oli kuulus telk. See on mu lemmikkoht universumis ja ma ei saa vist oma frankofiilsusest lahti. Isegi kui ma üritan olla puhas ja kaasaegne, tuleb see ikkagi välja nagu Malmaison.