Barbara Bushi ja Jenna Bush Hageri kiri Sashale ja Malia Obamale

"Olete liitumas mõne teise harrastatud klubiga, ühe endise esimese lapsega - positsioonil, mida te ei otsinud, ja ühega, millel pole juhiseid ..."

Magusas avakirjas Sashale ja Malia Obamale postitatudAeg, jagasid endised esimesed tütred Barbara Bush ja Jenna Bush Hager tüdrukutele natuke nõu, kui nad järgmisel nädalal koos vanematega Valgest Majast lahkuvad.

Bushi kaksikud said Valge Maja kogeda kahel oma eluetapil: lastena, millal nende vanaisa George H.W. Bush pidas ametit ja noore täiskasvanuna 19-aastaselt, kui nende isa George W. Bush astus esimest korda ametisse pärast 2000. aasta valimisi. Nii rääkisid nad otsekohe sellest, mida Obama tüdrukud peavad oma kolledžiaastail endiste esimeste tütardena ootama.

Getty pildid

"Te kavatsete liituda mõne teise harrastatud klubiga, ühe endise esimese lapsega - positsioonile, mida te ei otsinud, ja ühele, millel pole juhiseid," kirjutasid nad. "Kuid teil on nii palju oodata. Kirjutate lugu oma elust väljaspool oma kuulsate vanemate varju, kuid kannate alati viimase kaheksa aasta kogemusi endaga kaasas. "

Pidage meeles inimesi, kes töötasid Valges Majas, ütlesid nad. "Meie tervitajaks 7-aastastena vanaisa inauguratsioonil oli Valge Maja lillemüüja Nancy, kes juhatas meid külma kätte. Ta aitas meil vanavanemate voodi ääres teha värvilisi talve lillekimpe. Kakskümmend aastat hiljem tegi Nancy lilli Jenna pulmadeks. Hulgake oma Nancy. "

"Me hoiame ühendust oma salateenistusega. Nad olid osa meie kasvamisest: seal esimesteks kohtinguteks, esimesteks päevadeks ja isegi kihlumiseks ning mesinädalateks. Me teame, et see ei olnud alati lihtne - teie kaks ja meist kaks olid teismelised, keda mehed jälitasid seljakottides, kuid nad ootasid meie elu meie jaoks. "

Getty pildid

Ja kindlasti "naudi kolledžit. Nagu suurem osa maailmast teab, saime hakkama. Ja teil ei ole enam maailma raskust oma noorte õlgade peal. Uurige oma kirgi. Õppige, kes te olete. Tehke vigu - teil on lubatud. Jätkake end ümbritseda lojaalsete sõpradega, kes tunnevad teid, jumaldavad teid ja kaitsevad teid raevukalt. Need, kes mõistavad teid, ei armasta teid, ja nende hääled ei tohiks kaaluda. Pigem on oluline teie enda süda.

"Võtke kõik, mida olete näinud, inimesed, kellega olete kohtunud, õpitud õppetunnid ja laske see aidata teil positiivsete muudatuste tegemisel. Me ei kahtle, et te seda teete. "

"Olete elanud läbi Valge Maja uskumatu surve," lõpetasid nad oma kirja. "Olete kuulanud oma vanemate karmi kriitikat inimeste poolt, kes polnud kunagi isegi neid kohanud. Sa seisid kohal, kuna su kallid vanemad taandati pealkirjadeks. Teie vanemad, kes panid teid esikohale ja kes mitte ainult ei näidanud teile, vaid andsid teile ka maailma. Nagu alati, juurduvad nad teile järgmise peatüki alustamisel. Ja nii me ka teeme. "

Loe täiskirja siin.