Nagu tooted, mida me välja valisime? Just FYI, võime selle lehe linkide kaudu raha teenida.
Viie lapsega pere jaoks on Charlestoni dekoraatori Angie Hranowsky moodi a metsikult puusade puhkemaja Lõuna-Carolina Kiawahi saarel kus traditsiooniline stiil kohtub 80ndate tipptasemel šikiga - ja kõike suudletakse julge, päikselise värviga.
M.K. Quinlan: See koht on palju funkier kui tavaline Lõuna-Carolina rannamaja. Kus on kõik merekarbid ja palmipildid?
Angie Hranowsky: Selleks ajaks, kui mu klient mind tööle võttis, oli ta majaga kaasas olnud stereotüüpse rannamööbli juba Habitat for Humanity saatnud ja oli valmis alustama värskelt. Tema nimi on Christina Cochran; ta on lahe ja loominguline, armastab palju julgeid värve ja nagu mina, on ka natuke riskija. Ta tahtis luua elava puhkusekodu oma abikaasale Robile ja nende viiele lapsele. Ta oli näinud minu tööd ühes ajakirjas ja helistas mulle ühel päeval, et öelda: "Ma armastan sinu stiili. Ma tahan, et sa teeksid selle maja korda. "See ehitati 1990ndate alguses näitusemajaks. Me mõlemad armastasime neoklassitsistlikku arhitektuuri ja ruumide ulatust, kuid see tundus traditsiooniline ja raske. See vajas värskendust.
Annie Schlechter
Mis inspireeris seda lõualuugi langevat söögituba?
Christina leidis need tõeliselt suurepärased tapeedipaneelid edasimüüja sõbra kaudu Pennsylvanias, kus ta täiskohaga elab. Need olid 1920. aastatel käsitsi maalitud ja pärinesid terasest magnaadi pärandvarast. Need ei ulatu maast laeni päris hästi, nii et paigaldasime ilusad toolirööpad ja kroonliistud, et need sobivad.
Need kuumad roosad kardinad oleks hirmutanud palju kliente - ja disainereid! Kas selle kombinatsiooni päästikut oli keeruline tõmmata?
Toa kujundamisel otsin alati, et leida midagi erilist, mis oleks originaalne ja huvitav. Kui sattusin Porter Teleo Siidisärgi kangasse, klõpsas midagi lihtsalt. Mulle meeldis idee siduda vanaaegne antiikne tapeet moodsa maalilise kangaga. Nii tapeedil kui siidil on neis koralli puudutusi. Päikese käes suudletud palett - korallid, näpuotsad ja kollased - töötab selles riigi osas rannas nii hästi.
Annie Schlechter
Magamistoad on eriti värvikad. Isegi vaipadel on koralli ja roosa varjund!
Valisin ühe tütre toa jaoks juba kerge virsiku paleti, kui sattusin selle vapustava Raouli tekstiilitrüki juurde virsiku, kollase, sinise ja fuksia varjundiga. Ma kasutasin seda väikese viktoriaanliku tooli katmiseks, mida Christina oli aastaid omanud, ja siis valisin sellest ruumis muude elementide jaoks värvid, alates vaarikapeenrast kuni meresinise külglauaga. Teine magamistuba on kaheksanurkse kujuga. Arvasin, et lõbus oleks joonte hägustamine värvilise mustriga tapeediga. Peamine magamistuba kavandati viimati. See vajas rahulikumat paletti. Avastasin 1980. aastate nahast vahukommi ja töötasin sealt edasi. Kardinad on neutraalsest linast, kuid need on vooderdatud korallsiidiga, mis piilub välja.
Elutoas on tunda pisut 1980ndaid. Kas see oli tahtlik?
Kindlasti ei kavatsenud ma kujundada 80ndatest inspireeritud tuba, kuid ei suutnud vastu panna neile vintage sussitoolidele! Enne kui Christina kohtusime, möödusin kaubasaadetise kauplusest, kus oli kohe õues kahvas virsiku siidist linasest neli sussi tooli. Tegin pilte, saatsin nad talle ja ütlesin: "Ma ei tea veel täpselt, mida me teeme, aga need on väga lahedad ja varastavad." Jahtisin kanga maha ja avastasin, et see on Brunschwig & Fils. Kuid selle asemel, et toolid uuesti katta, otsustasime kasutada neid kõiki nelja originaalse kangaga, kuigi päike oli aastate jooksul tuhmunud. Christina ei pahandanud. "See on puhkemaja," ütles naine mulle. "Mul on viis last kogu koha peal jooksmas ja koer." Ja isegi sellises seisundis näevad toolid suurepärased välja.
Annie Schlechter
Sellised vapustavad vintage-leiud muudavad selle interjööri eriliseks. Kas tavaliselt veeretate seda?
Arvan, et olen selle poolest tuntud. Laske mind heal kirbuturul maha ja ma olen sama õnnelik kui merekarp. Mööbli ja aksessuaaride osas olen jahti alati armastanud. Iga kord, kui ma reisin - olgu see siis New Yorki, Los Angelesse, Miamisse või isegi Pariisi -, käin pidevalt kõikides poodides ja lasen asjad tagasi saata. Ma arvan, et vintage mööbel aitab projektil tunda originaalsust ja värskust. Mulle meeldib kaasata tükid, mis annavad mõista, et neid on kogutud erinevatest asukohtadest ja teatud aja jooksul. Selle tulemuseks on maja, mis on palju huvitavam ja kutsuvam.
Vaadake veel pilte sellest uhkest kodust »
See lugu ilmus algselt ajakirja 2017 septembri numbris Maja ilus.